據外媒消息稱，蘋果正計劃為AirPods推出實時翻譯功能，使用戶在佩戴耳機時，就能在面對面對話時，通過耳機直接聽到翻譯內容，從而可以實現面對面的無障礙交流。
爆料者聲稱，實時翻譯功能需要借助手機來實現，當兩個人使用不同語言進行交流時，iPhone手機會將對方的語言進行實時翻譯，并將翻譯內容通過耳機直接傳達給用戶。實時翻譯功能預計將在今年推送更新。
從爆料信息中不難推測，該功能肯定是依賴蘋果智能的大模型來實現的，因此想要使用的話，必須是支持蘋果智能的手機才行，因此需要iPhone 15 Pro系列或更新款機型才行。同時，該功能預計是iOS 19的新功能之一，因此要等到9月系統更新過后才能上線。
以目前端側大模型的翻譯功能，或許無法做到專業人類翻譯那么精準，但足夠讓語言不通的兩人聽懂對方的意思。實時翻譯能夠以語音的方式快速呈現翻譯內容，有助于加強溝通效率。
然而蘋果在該功能上依舊是個追趕者，三星在2024年的Galaxy Z Fold6/Flip6中就提供了實時翻譯功能，如果連接Galaxy Buds系列耳機的話，就可以使用“聆聽模式”，該模式就會讓用戶直接聽到翻譯后的語音內容